My friend Luke sends me jokes and funny things he has found on the net. Today he sent me this from Sky movies. I have no idea how they have translated these film titles. On some I think that the name didn't translate so they just summarized the film.
I once had a BlackBerry advert that said something along the lines of using your Blackberry to stay ahead. It came back from translation as sound advice: "Don't throw your BlackBerry on the highway". Brilliant.